83.12
surah 83 - verse 12
translator's name | verse |
Arberry | and none cries lies to it but every guilty aggressor. |
Maududi | Yet none gives the lie to it except the transgressor immersed in sin; |
Pickthall | Which none denieth save each criminal transgressor, |
Sahih | And none deny it except every sinful transgressor. |
Yusuf Ali | And none can deny it but the Transgressor beyond bounds the Sinner! |