83.18
surah 83 - verse 18
| translator's name | verse |
| Arberry | No indeed; the book of the pious is in Illiyun; |
| Maududi | No indeed! Verily, the deeds of the virtuous shall be in the record of the exalted ones. |
| Pickthall | Nay, but the record of the righteous is in 'Illiyin - |
| Sahih | No! Indeed, the record of the righteous is in 'illiyyun. |
| Yusuf Ali | Nay, verily the record of the Righteous is (preserved) in 'Illiyin. |